Yoshio Sakamoto, the director behind Super Metroid and Metroid: Other M, doesn’t sound like he’s returning to the series anytime soon. Sakamoto says that he wants to create entertainment that’s completely different and that genuinely brings new emotions. Sakamoto is currently the director of Tomodachi Life.
“I do not intend to do so. There might [currently] be various tasks I might be involved in with past series. However, even if so, I would always like to introduce new entertainment and new fun to those series.”
“… This might be indirect, but if we can make new types of gamers enjoy video games for the first time through Tomodachi Life, then they might eventually become interested in the more conventional games. … I would like to challenge myself to do that”
This is fine by me. Let Retro do it.